-
1 assemblage à embrasse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > assemblage à embrasse
-
2 iso taper joint
English-Russian big polytechnic dictionary > iso taper joint
-
3 iso taper joint
-
4 taper
1. n конусturned taper — обточил на конус; обточенный на конус
2. n шпиль3. n конусность, конусообразность, коническая форма4. n тонкая восковая свеча5. n вощёный фитиль6. n слабый источник света; тусклый свет7. n ослабление, спад8. a конусообразный, сужающийся к одному концу9. a длинный и тонкий10. v сходить на конус; сужаться; убывать по конусу11. v сводить на конус, сообщать конусность; сужать; заострятьСинонимический ряд:1. attenuate (verb) attenuate; narrow; thin2. become narrower (verb) become narrower; come to a point; constrict; contract; thin out3. decrease (verb) abate; bate; close; decrease; degrade; depreciate; diminish; disparage; drain away; dwindle; lessen; lower; peak out; peter out; rebate; recede; reduce; taper offАнтонимический ряд:increase; thicken -
5 turning taper
1. обтачивание на конусturned taper — обточил на конус; обточенный на конус
2. обтачивающий на конус -
6 assemblage
massemblage en about — стыковое соединение, соединение встыкassemblage par aboutement — см. assemblage en aboutassemblage par agrafage — сборка на отбортовке; соединение на фальцахassemblage à l'aide d'une clavette — сборка на шпонке, шпоночное соединениеassemblage amovible — разъёмное [разборное] соединениеassemblage d'angle — соединение под углом, угловое соединениеassemblage bord à bord — см. assemblage bout à boutassemblage par boulonnage — см. assemblage boulonnéassemblage boulonné — болтовое соединение, соединение на болтах; сболчиваниеassemblage par boulons — см. assemblage boulonnéassemblage en bout — см. assemblage bout à boutassemblage bout à bout — стыковое соединение, соединение встыкassemblage bout à bout à oreilles — стыковое соединение с прорезями [с проушинами]assemblage par brides — сборка на фланцах, фланцевое соединениеassemblage de chantier — сборка [монтаж] на рабочей площадкеassemblage par cheville — штифтовое соединение, сборка на штифтахassemblage à clavette — шпоночное соединение, сборка на шпонкеassemblage par collage — клеевое соединение, соединение на клеюassemblage à croisement — крестовое соединение, соединение вкрестassemblage démontable — разъёмное [разборное] соединениеassemblage par dilatation — сборка на горячей посадке, посадка с нагревомassemblage par filet — см. assemblage par filetageassemblage par filetage — резьбовое соединение, соединение на резьбеassemblage fixe — неподвижное соединение; неразъёмное соединениеassemblage inamovible — неразъёмное [постоянное] соединениеassemblage invariable — неразъёмное [постоянное] соединениеassemblage avec jeu — сборка с зазором; посадка с зазоромassemblage avec jeu faible — сборка с малым зазором; посадка с малым зазоромassemblage avec jeu important — сборка с большим зазором; посадка с большим зазоромassemblage avec jeu moyen — сборка со средним зазором; посадка со средним зазоромassemblage à joues — см. assemblage par bridesassemblage à languettes et rainures — соединение в паз и гребень, пазогребневое соединениеassemblage à manchon fileté — соединение на винтовой муфте; соединение винтовой втулкойassemblage mobile — подвижное соединение; разъёмное соединениеassemblage permanent — постоянное [неразъёмное] соединениеassemblage des pièces filetées — сборка резьбовых деталей, сборка деталей на резьбеassemblage provisoire — временная [монтажная] сборкаassemblage rapide — легкоразборное соединение; быстроразъёмное соединениеassemblage rivé — заклёпочное соединение, клёпаная конструкцияassemblage riveté — см. assemblage rivéassemblage avec serrage faible — сборка с малым [наименьшим] натягом; посадка с малым [наименьшим] натягомassemblage avec serrage important — сборка с большим [наибольшим] натягом; посадка с большим [наибольшим] натягомassemblage avec serrage moyen — сборка со средним натягом; посадка со средним натягомassemblage par sertissage — сборка с отбортовкой; сборка с зачеканкойassemblage des tubes — сборка трубопровода; трубное соединениеassemblage d'urgence — (временное) аварийное соединение -
7 joint
1. n место соединения; соединение; стык2. n анат. сустав, сочленение3. n амер. прост. заведениеhop joint — курильня опиума, притон для курильщиков опиума
4. n амер. прост. дом, место, помещение5. n амер. прост. сл. сигарета с марихуаной6. n амер. сл. пистолет7. n амер. сл. шприц8. n амер. сл. полигр. рубчик9. n амер. сл. геол. трещина; отдельность; линия кливажа; контакт; спай10. n амер. сл. соединение11. n амер. сл. стык, шов, скрутка; паз12. n амер. сл. прифуговка13. n амер. сл. шарнир14. n амер. сл. узел; замок15. n амер. сл. эл. разъём16. a соединённый, объединённый, общий; единыйjoint ownership — общая собственность, сособственность
17. a совместный, коллективныйjoint authors — соавторы; коллектив авторов
joint authorship — соавторство, совместное авторство
joint owner — собственник, совладелец
18. a юр. солидарный19. a анат. суставнойjoint capsule — суставная капсула, суставная сумка
20. v соединять, сочленять, связывать; сплачивать21. v тех. сочленять, соединять при помощи вставных частей; пригонять; прифуговывать22. v соединяться вплотную, прилегать23. v разнимать, расчленятьto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
24. v стр. расшивать швыСинонимический ряд:1. collective (adj.) collective; common; communal; conjoint; conjunct; cooperative; corporate; general; intermutual; mutual; public; shared; united2. connection (noun) connection; coupling; joining; junction; juncture; seam; union3. dive (noun) barrel house; barrelhouse; dive; dump; hangout; honky-tonk; slumАнтонимический ряд:individual; single -
8 hinge joint
1. шарнирное соединение2. шарнир3. скрепление с блоком с помощью фальчика -
9 fillet-and-groove joint
English-Russian big polytechnic dictionary > fillet-and-groove joint
-
10 Übergangskonus
сущ.1) авиа. конус перехода, переходник конической формы2) артил. коническое соединение, упорный конус, переходный конус (от гладкой части канала ствола к нарезной), конический скат (патронника) -
11 high-angle joint
English-Russian big polytechnic dictionary > high-angle joint
-
12 montage par cône
сущ.маш. посадка на конус, соединение на конус -
13 iso
-
14 assemblage à embrasse
сущ.маш. соединение на конусФранцузско-русский универсальный словарь > assemblage à embrasse
-
15 duplex tooth taper
taper angle — угол натяга; угол конусности
English-Russian big polytechnic dictionary > duplex tooth taper
-
16 tap joint
-
17 full hole joint
The English-Russian dictionary general scientific > full hole joint
-
18 taper attachment
1) Техника: конусное соединение, приспособление для обработки на конус3) Нефть: конусное приспособление4) Автоматика: (направляющая) линейка для точения на конус, конусная линейка -
19 Übergangskegel
артил. переходный конус (от гладкой части канала ствола к нарезной)артил. конический скат (патронника)артил. конический скат (цилиндро-конического ствола)артил. упорный конусартил. коническое соединение -
20 Übergangskonus
артил. переходный конус (от гладкой части канала ствола к нарезной)артил. конический скат (патронника)артил. конический скат (цилиндро-конического ствола)артил. упорный конусартил. коническое соединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конус морзе — Конус инструментальный конический хвостовик инструмента (сверло, зенкер, фреза, развёртка) и коническое отверстие соответствующего размера (гнездо) в шпинделе или задней бабке станка. Предназначено для быстрой смены инструмента с высокой… … Википедия
конус агрегата заправки самолета — конус Узел, закрепленный на конце топливного шланга агрегата заправки самолета, обеспечивающий его стабилизацию и натяжение в полете и соединение с головкой приемника топлива заправляемого самолета. [ … Справочник технического переводчика
КОНУС — (1) в элементарной геометрии геометрическое тело, ограниченное поверхностью, образуемой движением прямой (образующей конуса) через неподвижную точку (вершину конуса) вдоль направляющей (основание конуса). Образуемая поверхность, заключённая между … Большая политехническая энциклопедия
Конус инструментальный — Содержание 1 Конус Морзе и метрический конус 1.1 Метрический конус … Википедия
СОЕДИНЕНИЕ — джойн, топологических пространств Xи Y топологическое пространство, обозначаемое X*Y и определяемое как факторпростраиство произведения по разбиению, элементами к рого служат множества и и отдельные точки множества Примеры: если Xсостоит из одной … Математическая энциклопедия
резьбовое соединение — 3.6 резьбовое соединение : Резьбовое соединение трубных компонентов. Источник: СТО Газпром 2 4.1 228 2008: Технические требования к насосно компрессорным трубам для месторождений ОАО "Газпром" … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 52949-2008: Фитинги-переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52949 2008: Фитинги переходники из меди и медных сплавов для соединения трубопроводов. Технические условия оригинал документа: 3.2 резьбовое соединение: Соединение, которое обеспечивает разъединение системы без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона